Konsolidierte Eigenkapitalveränderungsrechnung

Für das am 31. Dezember 2025 endende Geschäftsjahr

Notiz

Aktienkapital
£
'000

Aktienprämie
'
000

Eigene
Aktien
im Wert von
£'000

Kapitalrückzahlungsreserve
£
'
000

Übersetzungsreserve
£
'000

Absicherungsreserve
'
000

Gewinnrücklagen in
Tausend
£

Gesamtes
Eigenkapital
£'000

Saldo zum 1. Januar 2024

2,442

44,178

(12)

15

4,024

660

64,456

115,763

Verlust für das Jahr

–

–

–

–

–

–

(2,755)

(2,755)

Sonstiges Gesamtergebnis für das Jahr:

Währungsumrechnungsverluste aus Investitionen in Tochtergesellschaften

–

–

–

–

(371)

–

–

(371)

Veränderung des beizulegenden Zeitwerts von Sicherungsinstrumenten, die im sonstigen Ergebnis erfasst werden

–

–

–

–

–

(965)

–

(965)

Umgliederung in die Gewinn- und Verlustrechnung – Verwaltungskosten

–

–

–

–

–

(968)

–

(968)

Steuer auf den effektiven Anteil der Änderungen des beizulegenden Zeitwerts von Cashflow-Hedges, abzüglich Recycling

–

–

–

–

–

590

–

590

Versicherungsmathematischer Gewinn aus dem leistungsorientierten Rentensystem

24

–

–

–

–

–

–

348

348

Steuer im Zusammenhang mit dem versicherungsmathematischen Gewinn aus einer leistungsorientierten Altersversorgungsregelung

–

–

–

–

–

–

(87)

(87)

Gesamtverlust für das Jahr

–

–

–

–

(371)

(1,343)

(2,494)

(4,208)

Transaktionen mit Eigentümern des Mutterunternehmens:

Optionen ausgeübt

–

–

–

–

–

–

72

72

Nettoerlös aus ausgegebenen Aktien, nach Abzug der Kosten

–

–

5

–

–

–

–

5

Aktienbasierte Vergütungen nach Steuern

–

–

–

–

–

–

1,267

1,267

Ausgezahlte Dividenden

9

–

–

–

–

–

–

(3,542)

(3,542)

Gesamtzahl der Transaktionen mit Eigentümern des Mutterunternehmens

–

–

5

–

–

–

(2,203)

(2,198)

Saldo zum 31. Dezember 2024

2,442

44,178

(7)

15

3,653

(683)

59,759

109,357

Saldo zum 1. Januar 2025

2,442

44,178

(7)

15

3,653

(683)

59,759

109,357

Gewinn für das Jahr

–

–

–

–

–

–

22,639

22,639

Sonstiges Gesamtergebnis für das Jahr:

Währungsumrechnungsverluste aus Investitionen in Tochtergesellschaften

–

–

–

–

(1,099)

–

–

(1,099)

Veränderung des beizulegenden Zeitwerts von Sicherungsinstrumenten, die im sonstigen Ergebnis erfasst werden

–

–

–

–

–

647

–

647

Umgliederung in die Gewinn- und Verlustrechnung – Verwaltungskosten

–

–

–

–

–

743

–

743

Steuer auf den effektiven Anteil der Änderungen des beizulegenden Zeitwerts von Cashflow-Hedges, abzüglich Recycling

–

–

–

–

–

(509)

–

(509)

Versicherungsmathematischer Gewinn aus dem leistungsorientierten Rentensystem

24

–

–

–

–

–

–

755

755

Steuer im Zusammenhang mit dem versicherungsmathematischen Gewinn aus einer leistungsorientierten Altersversorgungsregelung

–

–

–

–

–

–

(189)

(189)

Gesamtergebnis (Verlust)/Ertrag für das Jahr

–

–

–

–

(1,099)

881

23,205

22,987

Transaktionen mit Eigentümern des Mutterunternehmens:

Optionen ausgeübt

–

–

–

–

–

–

25

25

Nettoerlös aus ausgegebenen Aktien, nach Abzug der Kosten

20

–

(9)

–

–

–

–

11

Aktienbasierte Vergütungen nach Steuern

–

–

–

–

–

–

1,412

1,412

Ausgezahlte Dividenden

9

–

–

–

–

–

–

(3,713)

(3,713)

Gesamtzahl der Transaktionen mit Eigentümern des Mutterunternehmens

20

–

(9)

–

–

–

(2,276)

(2,265)

Saldo zum 31. Dezember 2025

2,462

44,178

(16)

15

2,554

198

80,688

130,079

Die gesamten laufenden und latenten Steuern im Zusammenhang mit den dem Eigenkapital belasteten Posten betragen £524k (2024: gutgeschrieben £659k).

Die Anmerkungen zum Jahresabschluss sind ein integraler Bestandteil dieses Jahresabschlusses.